Series B_2024_01 - เพื่อผลิดอกและออกใบ: หนังสือรวมบทความคัดสรรด้านศิลปะและ การศึกษาของสมพร รอดบุญ ตั้งแต่ พ.ศ. 2530–2557 [Planting the Seeds: Sharing Art and Education, Selected Writings of Somporn Rodboon 1987–2014]

Reference code

BOK-001-B_2024_01

Title

เพื่อผลิดอกและออกใบ: หนังสือรวมบทความคัดสรรด้านศิลปะและ การศึกษาของสมพร รอดบุญ ตั้งแต่ พ.ศ. 2530–2557 [Planting the Seeds: Sharing Art and Education, Selected Writings of Somporn Rodboon 1987–2014]

Date(s)

  • 2024-01-01 (Creation)

Level of description

Series

Extent and medium

147 หน้า, หน้า 1-147
[147 pages, Page 1-147]

Name of creator

กษมาพร แสงสุระธรรม [Kasamaponn Saengsuratham]

Biographical history

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Scope and content

โครงการวิจัยและจัดทำหนังสือเพื่อรวบรวมองค์ความรู้และเชิดชูเกียรติ
ผู้ช่วยศาสตราจารย์สมพร รอดบุญ ศิษย์เก่า อดีตอาจารย์ประจำ และภัณฑารักษ์
ผู้มีชื่อเสียงระดับนานาชาติ

สนับสนุนโดย คณะจิตรกรรม ประติมากรรม และภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร

ผู้ช่วยวิจัย

  • กรกนก วงศ์สุวรรณ
  • ณิรดา คีรีวงศ์

บรรณาธิการต้นฉบับ

  • ณัฐเมธี สัยเวช

แปลต้นฉบับภาษาไทยเป็นอังกฤษและภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย

  • กษมาพร แสงสุระธรรม
  • พิริยาภา พุฒสงคราม

แปลรายชื่องานเขียนจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ

  • วีระ แสงสิทธิ์

พิสูจน์อักษรภาษาไทยและตรวจทานความเรียบร้อย

  • สุภัทริณี ศรประดิษฐ์

พิสูจน์อักษรภาษาอังกฤษ

  • ณัฐชานันท์ กล้าหาญ

พิสูจน์อักษรรายชื่องานเขียน

  • สรวิชญ์ ภักดีอาษา

ภาพถ่ายของสมพร รอดบุญ

  • กรินทร์ มงคลพันธ์

ออกแบบหนังสือ

  • ศีตภา พรหมมลมาศ

ศิลปกรรมรูปเล่ม

  • เด็ดเดี่ยว เหล่าสินชัย

ที่ปรึกษาโครงการ

  • วิชญ มุกดามณี
    คณบดีคณะจิตรกรรม ประติมากรรม และภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร

  • ณรงค์ศักดิ์ นิลเขต
    หัวหน้าฝ่ายการศึกษา หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร

เพื่อเป็นเกียรติแด่อาจารย์สมพร รอดบุญ

The compiling a book of knowledge and honoring
Assistant Professor Somporn Rodboon: an alumnus,
former faculty member, and internationally renowned curator.

Supported by the Faculty of Painting, Sculpture, and Graphic Arts, Silpakorn University

Assistance researcher

  • Kornkanok Wongsuwan
  • Nirada Keereewong

Copy Editor

  • Natmaytee Saiyawej

Translator of Somporn Rodboon's Articles

  • Kasamaponn Saengsuratham
  • Piriyapa Putsongkram

English Translation of the List of Writings

  • Weera Saengsit

Proofreading and Accuracy Check

  • Supattarinee Sornpradit

English Proofreading

  • Natchanan Klahan

Proofreading of the List of Writings

  • Sorawit Pakdeeasa

Photographs of Somporn Rodboon

  • Karin Mongkonphan

Book Design

  • Setapa Prommolmard

Layout Artworker

  • Deddeaw Laosinchai

Advisor

  • Vichaya Mukdamanee,
    Dean of the Faculty of Painting, Sculpture, and Graphic Arts, Silpakorn University

  • Narongsak Nilkhet,
    Head of Education Department, Bangkok Art and Culture Centre

In honor of Somporn Rodboon

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

Conditions governing access

Conditions governing reproduction

Language of material

  • English
  • Thai

Script of material

    Language and script notes

    Physical characteristics and technical requirements

    Finding aids

    Existence and location of originals

    พิมพ์ที่ โรงพิมพ์ภาพพิมพ์
    45/12-14, 33 หมู่ 4
    ถ.บางกรวย-จงถนอม ต.บางขนุน
    อ.บางกรวย จ.นนทบุรี 11130
    Tel +66 (0) 2 879 9154-6
    Email contact@parbpim.com

    Prints at Parbpim Limited
    Company, 45/12-14, 33 Moo
    4, Bangkruay-Jongthanorm
    Rd., Bangkanoon, Bangkruay,
    Nonthaburi, Thailand, 11130,
    Tel +66 (0) 2 879 9154-6
    Email contact@parbpim.com

    Existence and location of copies

    Related units of description

    Related descriptions

    Note

    กษมาพร แสงสุระธรรม. (บก.) (2567). เพื่อผลิดอกและออกใบ: หนังสือรวมบทความคัดสรรด้านศิลปะและ
    การศึกษาของสมพร รอดบุญ ตั้งแต่ พ.ศ. 2530–2557. คณะจิตรกรรม ประติมากรรม และภาพพิมพ์
    มหาวิทยาลัยศิลปากร.

    Note

    Kasamaponn Saengsuratham. (ed.) (2024). Planting the Seeds: Sharing Art and Education, Selected
    Writings of Somporn Rodboon 1987–2014. Faculty of Painting, Sculpture, and Graphic Arts,
    Silpakorn University.

    Alternative identifier(s)

    Subject access points

    Place access points

    Name access points

    Genre access points

    Description identifier

    Institution identifier

    Rules and/or conventions used

    Status

    Level of detail

    Dates of creation revision deletion

    Language(s)

      Script(s)

        Sources

        Accession area